Politique de confidentialité

La Société est responsable du traitement des données personnelles conformément au Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, et abrogeant la directive 95/46/CE (ci-après le « RGPD »), et à la loi n° 18/2018 Rec. relative à la protection des données personnelles et modifiant certaines lois, dans sa version actuellement en vigueur (ci-après la « Loi »).

La Société a adopté toutes les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour assurer la protection des données personnelles. Par les présentes Conditions, la Société remplit son obligation d'information au titre des articles 13 et 14 du RGPD. Nous mettons à jour les Conditions régulièrement et les publions sur le Site web.

Si vous avez des questions relatives aux présentes Conditions, au traitement de vos données personnelles ou à l'exercice de vos droits au sens du RGPD et de la Loi, vous pouvez nous contacter par e-mail : hello@adrianfric.com ou par courrier à l'adresse de notre siège social.

Que sont les données personnelles et pourquoi les traitons-nous ?

Une donnée personnelle est toute information sur la base de laquelle vous pouvez être identifié en tant que personne physique, ou qui vous est spécifique.

Le traitement des données personnelles est une opération ou un ensemble d'opérations effectuées sur des données personnelles ou des ensembles de données personnelles, notamment la collecte, l'enregistrement, l'organisation, la structuration, la conservation, la modification, l'extraction, la consultation, l'utilisation, la communication par transmission, la diffusion ou toute autre forme de mise à disposition, le rapprochement ou l'interconnexion, la limitation, l'effacement, qu'il soit ou non effectué par des moyens automatisés ou non automatisés.

Le traitement des données personnelles est nécessaire de notre part principalement afin que nous puissions fournir les Services et remplir diverses obligations légales et contractuelles.

Quelles informations collectons-nous et à quelle fin ?

Nous collectons à votre sujet les données personnelles suivantes (ci-après les « Données personnelles »), en fonction de la manière et de la mesure dans lesquelles vous utilisez notre Site web et/ou nos Services :

Tableau n° 1

Nous traiterons vos Données personnelles conformément à la législation applicable et nous protégerons vos Données personnelles contre tout usage abusif et/ou toute divulgation illicite.

Pendant combien de temps traiterons-nous vos données personnelles ?

Sauf disposition contraire de la législation applicable, nous avons le droit de traiter vos Données personnelles sous une forme permettant votre identification pendant la durée nécessaire à la réalisation de la finalité pour laquelle les Données personnelles ont été fournies (cela peut inclure la période pendant laquelle vous visitez notre Site web ou utilisez nos Services et/ou toute la période pendant laquelle la finalité du traitement des Données personnelles perdure), sauf indication contraire, et ce pour la durée indiquée dans le Tableau n° 1 séparément selon la finalité du traitement des Données personnelles.

Nous avons également le droit de traiter vos données personnelles pendant une durée plus longue que celle indiquée dans le Tableau n° 1 si cela est nécessaire pour remplir nos obligations légales, dans le but de constater, d'exercer ou de défendre nos droits légaux (y compris la fourniture d'informations à des tiers afin de prévenir la fraude et de minimiser les risques de paiement).

D'où obtenons-nous vos données personnelles ?

Lors du traitement des Données personnelles, nous obtenons vos Données personnelles directement auprès de vous, lorsque vous nous les fournissez vous-même (p. ex. en envoyant un e-mail via le formulaire de contact sur le Site web, en vous abonnant à la newsletter, en commandant un Service sur le Site web, ou directement lors de votre visite sur le Site web (identifiants en ligne).

Si les Services sur le Site web sont commandés par une société commerciale dont vous êtes le représentant ou la personne de contact, la source de vos Données personnelles est précisément cette société.

Comment partageons-nous vos données personnelles ?

Aux fins de la mise à disposition de notre Site web et/ou de nos Services (et lorsque cela est nécessaire au regard des circonstances), nous avons le droit de fournir vos Données personnelles (et vous consentez à une telle fourniture) conformément au principe de minimisation uniquement à un cercle limité de personnes, à savoir nos employés, sous-traitants, agents publics, conseillers, représentants commerciaux, fournisseurs ou personnes liées à la Société, dans la mesure où cela est approprié et nécessaire pour atteindre la finalité indiquée dans les présentes Conditions, en particulier aux prestataires de services suivants :

Tableau n° 2

En outre, nous pouvons fournir vos Données personnelles :

• dans la mesure requise par la législation applicable,
• en lien avec toute procédure judiciaire en cours ou future, ou
• dans le but de constater, d'exercer ou de défendre nos droits légaux (y compris la fourniture de vos Données personnelles à des tiers afin de prévenir la fraude et de minimiser les risques de paiement).

Parmi les autres destinataires de vos Données personnelles figurent également les sociétés exploitant les Réseaux sociaux, en particulier si vous nous contactez au moyen d'un message sur un Réseau social, nous donnez votre consentement à la publication de votre référence concernant nos Services ou de votre photographie (Meta Platforms Ireland, Twitter International Unlimited Company / X Corp. et LinkedIn Ireland Unlimited Company).

Si vous visitez notre Site web et donnez votre consentement à l'utilisation d'outils en ligne d'analyse et de marketing (les « cookies »), vos Données personnelles seront transférées aux USA, à Google LLC, Meta Platforms et LinkedIn Corporation, en tant que sociétés mères des fournisseurs européens des services mentionnés, que nous utilisons aux fins de la mesure de la fréquentation et de l'activité sur le Site web.

Pour être complet, nous indiquons que nous utilisons sur le Site web les outils Google Analytics, Google Ads Remarketing Tag et Meta Pixel. Google Analytics et Google Ads Remarketing Tag sont fournis par Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, et Meta Pixel est fourni par Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande. Ces outils utilisent des cookies afin de permettre l'analyse de l'utilisation du Site web, en particulier afin de traiter les informations que votre appareil génère sur l'utilisation de notre Site web, les interactions avec notre Site web et l'activité publicitaire, ainsi que votre adresse IP, les informations relatives au navigateur, les sites web précédemment visités et la date et l'heure d'accès, à des fins d'analyse et de représentation graphique de la mesure de la portée de nos publicités et d'affichage de publicités personnalisées. À cette fin, il peut également être déterminé si vous ou votre foyer possédez divers appareils terminaux. Au moyen du « remarketing », les utilisateurs de notre Site web peuvent être à nouveau identifiés et reconnus sur d'autres sites au sein du réseau publicitaire de Google et de Meta (p. ex. dans la recherche Google ou lors de l'utilisation de Facebook, Youtube et Instagram). Une publicité adaptée à leurs centres d'intérêt peut ensuite leur être affichée. Les informations générées par les cookies (p. ex. adresse IP ; heure, lieu et fréquence des visites du Site web) sont transférées aux USA. Vous pouvez empêcher le téléchargement de cookies sur votre ordinateur en ajustant les paramètres de votre navigateur internet. Cela peut toutefois affecter le bon fonctionnement de certaines fonctionnalités du Site web ; si une fonctionnalité ne fonctionne pas, il est conseillé de vérifier les paramètres des cookies dans votre navigateur web. Vous trouverez les conditions de traitement des données personnelles du fournisseur Google Inc. ici : https://policies.google.com/privacy et les conditions de traitement des données personnelles du fournisseur Meta Platforms Ireland Limited ici : https://www.facebook.com/privacy/policy.

Nous ne partageons pas avec des tiers, à des fins de marketing direct, vos Données personnelles permettant votre identification ou votre localisation.

Comment traitons-nous les commandes de services et les opérations financières ?

En cas de commande du Service « Session initiale » (en anglais : « Initial Session »), « Atelier » (en anglais : « Workshop ») et/ou « Conseil » (en anglais : « Consulting »), la planification du rendez-vous au cours duquel le Service commandé doit être fourni s'effectue via la plateforme « Cal.com » de la société Cal.com, Inc., destinée à la planification de rendez-vous en ligne. Vous trouverez les conditions de traitement des données personnelles de ce fournisseur ici : https://cal.com/privacy.

La commande du Service « Atelier » (en anglais : « Workshop ») et/ou « Conseil » (en anglais : « Consulting ») avec planification d'un rendez-vous via la plateforme « Cal.com » est assortie du paiement de la rémunération de la Société pour la fourniture du Service commandé. Toutes les opérations et transactions financières pour les Services réalisées par voie électronique via la plateforme « Cal.com » seront traitées par l'intermédiaire du fournisseur de services de paiement en ligne, la société Stripe Technology Europe, Limited. Vous trouverez les conditions de traitement des données personnelles de ce fournisseur ici : https://stripe.com/en-sk/privacy.

Nous ne fournirons vos Données personnelles au fournisseur de la plateforme en ligne de planification de rendez-vous et au fournisseur de services de paiement en ligne que dans la mesure nécessaire pour convenir de la date du rendez-vous et pour traiter les paiements des Services commandés que vous effectuez via notre Site web, la plateforme « Cal.com » et les services de paiement de la société Stripe Technology Europe, Limited, pour le remboursement de tels paiements et le traitement des réclamations et demandes relatives à de tels paiements et remboursements.

Qui traite les données personnelles sur les réseaux sociaux

Dans le cadre du soutien au marketing et à la publicité, vous trouverez sur le Site web des liens vers les Réseaux sociaux. Nous attirons votre attention sur le fait qu'après avoir cliqué sur un module sur le Site web et être passé à un Réseau social, les règles de protection des données personnelles de l'exploitant du réseau social commencent à s'appliquer, sauf dans les cas où vous nous contactez au moyen d'un message sur un Réseau social (auquel cas le traitement de vos Données personnelles est également régi par les présentes Conditions et nous traiterons vos Données personnelles conformément aux informations indiquées ci-dessus).

Vous trouverez des informations plus détaillées sur le traitement de vos Données personnelles par les exploitants des Réseaux sociaux aux liens suivants :

• LinkedIn : https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
• Instagram : https://sk-sk.facebook.com/help/instagram/155833707900388/
• X : https://x.com/sk/privacy

Nous n'avons aucun contrôle et n'assumons aucune responsabilité quant aux conditions de traitement et aux pratiques de tiers dans le domaine de la protection des données personnelles.

Transférons-nous vos données personnelles vers des pays tiers ?

Lors du traitement de vos Données personnelles, nous nous efforçons de minimiser tout transfert de Données personnelles en dehors de l'Espace économique européen (ci-après l'« EEE »). Toutefois, dans l'exercice de notre activité commerciale, nous faisons également appel à des prestataires de services mondiaux susceptibles de transférer des Données personnelles également en dehors du territoire de l'EEE (indiqués notamment dans le Tableau n° 2). Dans ces cas, la Société veille à ce que les conditions du RGPD pour un tel traitement soient remplies, et n'effectue le transfert que sur la base d'une décision d'adéquation existante de la Commission européenne au titre de l'article 45 du RGPD, ou sur la base de clauses types de protection des données au titre de l'article 46, paragraphe 2, du RGPD (p. ex. transferts vers les USA).

Comment pouvez-vous retirer votre consentement ?

Si nous traitons vos Données personnelles sur la base de votre consentement, vous pouvez retirer votre consentement à tout moment, à votre propre discrétion, par e-mail à : hello@adrianfric.com ou par courrier à l'adresse de notre siège social.

Le retrait du consentement n'affecte pas la licéité du traitement des données personnelles fondé sur le consentement avant son retrait. Indépendamment de cela, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données personnelles fondé sur un intérêt légitime ou public, ainsi qu'à des fins de marketing direct, y compris le profilage.

Quels sont vos droits et obligations ?

Vous avez le droit :

D'accéder à vos Données personnelles

en particulier de demander des informations sur :

• la finalité du traitement des Données personnelles,
• les catégories de Données personnelles traitées,
• les destinataires auxquels les Données personnelles sont fournies,
• la durée de conservation de vos Données personnelles,
• le droit de nous demander la rectification des Données personnelles vous concernant, leur effacement ou la limitation de leur traitement, ou le droit de vous opposer au traitement des Données personnelles,
• le droit de déposer une requête en vue d'engager une procédure relative à la protection des données personnelles devant l'Office de protection des données personnelles,
• la source des Données personnelles, si les Données personnelles n'ont pas été obtenues auprès de vous.

La Société vous fournira sans retard injustifié vos Données personnelles qu'elle traite, de la manière que vous demandez. Pour une fourniture répétée de Données personnelles que vous demandez, nous pouvons facturer des frais raisonnables correspondant aux coûts administratifs.

À la rectification des Données personnelles

Si vous apprenez que nous traitons des Données personnelles vous concernant qui sont inexactes, veuillez nous informer de ce fait et nous rectifierons ces données inexactes sans retard injustifié. Vous avez également le droit de demander que les Données personnelles incomplètes soient complétées.

À l'effacement des Données personnelles (Droit à l'oubli)

Nous effacerons vos Données personnelles notamment lorsque : (i) les Données personnelles ne sont plus nécessaires à la finalité pour laquelle elles ont été obtenues, (ii) vous retirez votre consentement au traitement des données personnelles dans les conditions indiquées dans les présentes Conditions, (iii) vous vous opposez au traitement des Données personnelles, (iv) nous avons obtenu vos Données personnelles de manière illicite ou (v) nous avons l'obligation légale d'effacer vos Données personnelles.

En cas d'effacement de Données personnelles à votre demande, nous prendrons en même temps des mesures de sécurité raisonnables afin d'informer les autres responsables du traitement qui traitent vos Données personnelles de cette demande, afin que ces responsables effacent les liens vers ces Données personnelles ainsi que leurs copies ou reproductions.

À la limitation du traitement des Données personnelles

Vous avez le droit à la limitation du traitement de vos Données personnelles lorsque : (i) vous contestez l'exactitude des Données personnelles, pendant une durée permettant d'en vérifier l'exactitude, (ii) le traitement de vos Données personnelles est illicite et vous vous opposez à l'effacement des Données personnelles au profit de la limitation de leur utilisation, (iii) nous n'avons plus besoin de vos Données personnelles aux fins du traitement, mais vous en avez besoin pour la constatation d'un droit en justice, ou (iv) vous vous opposez au traitement des Données personnelles, dans l'attente de la vérification de la question de savoir si les motifs légitimes de notre part l'emportent sur vos intérêts légitimes.

Si le traitement des Données personnelles a été limité, hormis la conservation, nous ne traitons les Données personnelles qu'avec votre consentement explicite, ou aux fins de la constatation d'un droit en justice, de la protection des personnes ou pour des motifs d'intérêt public.

À la portabilité des Données personnelles

Vous avez le droit d'obtenir de notre part vos Données personnelles que nous traitons, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, aux fins de la transmission de ces Données personnelles à un autre responsable du traitement.

De vous opposer au traitement des Données personnelles

Vous avez le droit de vous opposer au traitement des Données personnelles à des fins de marketing direct, y compris le profilage dans la mesure où il est lié au marketing direct.

D'engager une procédure devant l'autorité de contrôle

Si vous soupçonnez que vos droits relatifs à la protection de vos Données personnelles ont été violés, vous avez le droit de déposer une requête en vue d'engager une procédure devant l'autorité de contrôle – l'Office de protection des données personnelles, Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, République slovaque, https://dataprotection.gov.sk/uoou/sk, conformément à l'article 100 et suivants de la Loi.

Utilisons-nous une prise de décision automatisée et un profilage ?

Pour la fourniture de nos Services, nous n'utilisons pas de prise de décision individuelle automatisée, y compris le profilage.

Traitons-nous les données personnelles des enfants ?

Nous considérons la protection de la vie privée de vos enfants comme particulièrement importante. À cette fin, nous ne collectons sciemment aucune donnée personnelle de personnes n'ayant pas atteint l'âge de 18 ans. Si vous avez moins de 18 ans, veuillez ne nous envoyer aucune de vos Données personnelles, y compris votre nom, l'adresse de votre résidence permanente, votre numéro de téléphone ou votre adresse e-mail. Aucune personne de moins de 18 ans n'est autorisée à indiquer ses Données personnelles sur le Site web ni à passer une commande de Services. Si nous constatons qu'une Donnée personnelle que nous traitons concerne une personne n'ayant pas atteint l'âge de 18 ans et que, en même temps, le consentement du représentant légal de cette personne ne nous a pas été accordé, nous effacerons une telle Donnée personnelle sans délai. Si vous soupçonnez que nous pourrions traiter des informations provenant de ou concernant des personnes de moins de 18 ans, veuillez nous contacter par e-mail à : hello@adrianfric.com, par téléphone au : +421 907 188 008 ou par courrier à l'adresse de notre siège social.

Comment mettons-nous à jour nos conditions de traitement des données personnelles ?

Nous nous réservons le droit de modifier les présentes Conditions. Si nous modifions les Conditions ou les processus, nous publierons ces modifications sur le Site web, afin que vous ayez toujours une vue d'ensemble des informations que nous collectons, de la manière dont nous les utilisons et des circonstances dans lesquelles nous pouvons les fournir à un tiers. Il est important que vous suiviez régulièrement les présentes Conditions afin de vous assurer que vous avez connaissance de toute modification.