Ochrana osobních údajů

Společnost odpovídá za zpracování osobních údajů podle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27.4.2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů, kterým se zrušuje směrnice 95/46/ES (dále jen „GDPR“), a zákona č. 18/2018 Z. z. o ochraně osobních údajů a o změně a doplnění některých zákonů v aktuálně účinném znění (dále jen „Zákon“).

Společnost přijala všechna vhodná technická a organizační opatření k zajištění ochrany osobních údajů. Prostřednictvím těchto Podmínek Společnost plní svou informační povinnost podle článku 13 a 14 GDPR. Podmínky pravidelně aktualizujeme a zveřejňujeme na Webové stránce.

Máte-li jakékoli otázky v souvislosti s těmito Podmínkami, zpracováním Vašich osobních údajů nebo v souvislosti s uplatněním Vašich práv ve smyslu GDPR a Zákona, můžete nás kontaktovat e-mailem: hello@adrianfric.com nebo poštou na adrese našeho sídla.

Co jsou osobní údaje a proč je zpracováváme?

Osobní údaj je jakákoli informace, na základě které Vás lze identifikovat jako fyzickou osobu, nebo která je pro Vás specifická.

Zpracování osobních údajů je zpracovatelská operace nebo soubor zpracovatelských operací s osobními údaji nebo se soubory osobních údajů, zejména získávání, zaznamenávání, uspořádávání, strukturování, uchovávání, změna, vyhledávání, nahlížení, využívání, poskytování přenosem, šířením nebo jiným způsobem, přeskupování nebo kombinování, omezení, výmaz, bez ohledu na to, zda se provádí automatizovanými nebo neautomatizovanými prostředky.

Zpracování osobních údajů je z naší strany nezbytné zejména proto, abychom mohli poskytovat Služby a plnit různé zákonné a smluvní povinnosti.

Jaké informace shromažďujeme a za jakým účelem?

Shromažďujeme o Vás následující osobní údaje (dále jen „Osobní údaje“), v závislosti na tom, jakým způsobem a v jakém rozsahu využíváte naši Webovou stránku a/nebo Služby:

Tabulka č. 1

Vaše Osobní údaje budeme zpracovávat v souladu s platnými právními předpisy a budeme Vaše Osobní údaje chránit proti zneužití a/nebo nezákonnému zveřejnění.

Jak dlouho budeme zpracovávat Vaše osobní údaje?

Není-li v platných právních předpisech stanoveno jinak, máme právo zpracovávat Vaše Osobní údaje ve formě, která umožňuje Vaši identifikaci, po dobu potřebnou k dosažení účelu, ke kterému byly Osobní údaje poskytnuty (to může zahrnovat dobu, po kterou navštěvujete naši Webovou stránku nebo využíváte naše Služby a/nebo po celou dobu, po kterou trvá účel zpracování Osobních údajů), není-li uvedeno jinak, a to po dobu uvedenou v Tabulce č. 1 zvlášť podle účelu zpracování Osobních údajů.

Máme právo zpracovávat Vaše osobní údaje i po dobu delší, než je uvedeno v Tabulce č. 1, je-li to potřebné pro účely splnění našich zákonných povinností, s cílem prokázat, uplatňovat nebo bránit naše zákonná oprávnění (včetně poskytování informací třetím osobám za účelem předcházení podvodům a minimalizace platebních rizik).

Odkud získáváme Vaše osobní údaje?

Při zpracování Osobních údajů získáváme Vaše Osobní údaje přímo od Vás, pokud nám je sami poskytnete (např. odesláním e-mailu přes kontaktní formulář na Webové stránce, přihlášením k odběru newsletteru, objednáním Služby na Webové stránce nebo přímo při Vaší návštěvě Webové stránky (online identifikátory).

V případě, že Služby na Webové stránce objedná obchodní společnost, jejímž jste zástupcem nebo kontaktní osobou, je zdrojem Vašich Osobních údajů právě tato společnost.

Jak sdílíme Vaše osobní údaje?

Za účelem zpřístupnění naší Webové stránky a/nebo Služeb (a pokud je to vzhledem k okolnostem potřebné) máme právo Vaše Osobní údaje poskytnout (a Vy souhlasíte s takovým poskytnutím) v souladu se zásadou minimalizace pouze omezenému okruhu osob, a to našim zaměstnancům, subdodavatelům, úředníkům, poradcům, obchodním zástupcům, dodavatelům nebo propojeným osobám Společnosti v rozsahu, v jakém je to přiměřené a nezbytné k dosažení účelu uvedeného v těchto Podmínkách, zejména následujícím poskytovatelům služeb:

Tabulka č. 2

Dále můžeme Vaše Osobní údaje poskytnout:

• v rozsahu vyžadovaném platnými právními předpisy,
• v souvislosti s jakýmkoli probíhajícím nebo budoucím právním řízením nebo
• s cílem prokázat, uplatňovat nebo bránit naše zákonná oprávnění (včetně poskytování Vašich Osobních údajů třetím osobám za účelem předcházení podvodům a minimalizace platebních rizik).

K dalším příjemcům Vašich Osobních údajů patří i společnosti provozující Sociální sítě zejména v případě, že nás kontaktujete prostřednictvím zprávy na Sociální síti, udělíte nám souhlas se zveřejněním Vaší reference o našich Službách nebo Vaší fotografie (společnosti Meta Platforms Ireland, Twitter International Unlimited Company / X Corp. a LinkedIn Ireland Unlimited Company).

V případě, že navštívíte naši Webovou stránku a udělíte souhlas s používáním analytických a marketingových online nástrojů (tzv. „cookies“), budou Vaše Osobní údaje přenášeny do USA, společnostem Google LLC, Meta Platforms a LinkedIn Corporation, jako mateřským společnostem evropských poskytovatelů uvedených služeb, které využíváme za účelem měření návštěvnosti a aktivity na Webové stránce.

Pro úplnost uvádíme, že na Webové stránce používáme nástroj Google Analytics, Google Ads Remarketing Tag a Meta Pixel. Nástroj Google Analytics a nástroj Google Ads Remarketing Tag jsou poskytovány společností Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, a nástroj Meta Pixel je poskytován společností Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irsko. Tyto nástroje používají soubory cookies za účelem umožnění analýzy používání Webové stránky, zejména s cílem zpracovávat informace, které Vaše zařízení vygeneruje o používání naší Webové stránky, interakcích s naší Webovou stránkou a reklamní činnosti, jakož i Vaši IP adresu, informace o prohlížeči, dříve navštívené webové lokality a datum a čas přístupu, a to pro účely analýzy a grafického zobrazení měření dosahu našich reklam a zobrazování přizpůsobených reklam. Pro tento účel se také může zjišťovat, zda Vám nebo Vaší domácnosti patří různá koncová zařízení. Pomocí „remarketingu“ je možné uživatele naší Webové stránky opětovně identifikovat a rozpoznat na jiných stránkách v rámci reklamní sítě Google a Meta (např. ve vyhledávání Google nebo při používání Facebook, Youtube a Instagram). Následně jim může být zobrazena reklama přizpůsobená jejich zájmům. Informace generované cookies (např. IP adresa; čas, místo a frekvence návštěv Webové stránky) jsou přenášeny do USA. Stahování cookies do Vašeho počítače můžete znemožnit úpravou nastavení Vašeho internetového prohlížeče. To však může mít vliv na správné fungování některých funkcí Webové stránky; je-li některá z funkcí nefunkční, je vhodné zkontrolovat nastavení cookies ve Vašem webovém prohlížeči. Podmínky zpracování osobních údajů poskytovatelem Google Inc. najdete zde: https://policies.google.com/privacy a podmínky zpracování osobních údajů poskytovatelem Meta Platforms Ireland Limited najdete zde: https://www.facebook.com/privacy/policy.

Vaše Osobní údaje, na základě kterých je možná Vaše identifikace nebo lokalizace, s třetími stranami pro účely přímého marketingu nesdílíme.

Jak zpracováváme objednávky služeb a finanční operace?

V případě objednání Služby „Úvodní setkání“ (v angličtině: „Initial Session“), „Workshop“ (v angličtině: „Workshop“) a/nebo „Konzultace“ (v angličtině: „Consulting“) probíhá plánování schůzky, na které má být poskytnuta objednaná Služba, přes platformu „Cal.com“ společnosti Cal.com, Inc., určenou pro online plánování schůzek. Podmínky zpracování osobních údajů tímto poskytovatelem najdete zde: https://cal.com/privacy.

S objednáním Služby „Workshop“ (v angličtině: „Workshop“) a/nebo „Konzultace“ (v angličtině: „Consulting“) s naplánováním schůzky přes platformu „Cal.com“ je spojena úhrada odměny Společnosti za poskytnutí objednané Služby. Všechny finanční operace a transakce za Služby elektronicky provedené přes platformu „Cal.com“ budou zpracovány prostřednictvím poskytovatele online platebních služeb, společnosti Stripe Technology Europe, Limited. Podmínky zpracování osobních údajů tímto poskytovatelem najdete zde: https://stripe.com/en-sk/privacy.

Vaše Osobní údaje budeme poskytovateli online platformy pro plánování schůzek a poskytovateli online platebních služeb poskytovat pouze v takovém rozsahu, který je potřebný pro dohodnutí termínu schůzky a pro zpracování plateb za objednané Služby, které provádíte prostřednictvím naší Webové stránky, platformy „Cal.com“ a platebních služeb společnosti Stripe Technology Europe, Limited, pro refundaci takových plateb a řešení stížností a dotazů vztahujících se k takovým platbám a refundacím.

Kdo zpracovává osobní údaje na sociálních sítích

V rámci podpory marketingu a reklamy najdete na Webové stránce odkazy na Sociální sítě. Upozorňujeme, že po kliknutí na doplněk na Webové stránce a přechodu na Sociální síť začnou platit pravidla ochrany osobních údajů provozovatele sociální sítě, kromě případů, kdy nás kontaktujete prostřednictvím zprávy na Sociální síti (v takovém případě se zpracování Vašich Osobních údajů řídí i těmito Podmínkami a Vaše Osobní údaje zpracujeme v souladu s informacemi uvedenými výše).

Bližší informace o zpracování Vašich Osobních údajů provozovateli Sociálních sítí najdete na následujících odkazech:

• LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
• Instagram: https://sk-sk.facebook.com/help/instagram/155833707900388/
• X: https://x.com/sk/privacy

Nemáme žádnou kontrolu a neneseme žádnou odpovědnost za podmínky zpracování a postupy třetích stran v oblasti ochrany osobních údajů.

Přenášíme Vaše osobní údaje do třetích zemí?

Při zpracování Vašich Osobních údajů se snažíme minimalizovat jakýkoli přenos Osobních údajů mimo Evropský hospodářský prostor (dále jen „EHP“). Při výkonu podnikatelské činnosti však využíváme i globální poskytovatele služeb, kteří mohou přenášet Osobní údaje i mimo území EHP (uvedeni zejména v Tabulce č. 2). V těchto případech Společnost zajistí, aby byly splněny podmínky GDPR pro takové zpracování, a přenos uskuteční pouze na základě existence rozhodnutí Evropské komise o odpovídající ochraně podle článku 45 GDPR nebo na základě standardních doložek o ochraně údajů podle čl. 46 odst. 2 GDPR (např. přenosy do USA).

Jak můžete odvolat svůj souhlas?

Pokud zpracováváme Vaše Osobní údaje na základě Vašeho souhlasu, svůj souhlas můžete odvolat kdykoli na základě vlastního rozhodnutí e-mailem na: hello@adrianfric.com nebo poštou na adrese našeho sídla.

Odvolání souhlasu nemá vliv na zákonnost zpracování osobních údajů založeného na souhlasu před jeho odvoláním. Bez ohledu na to máte právo kdykoli vznést námitku proti zpracování osobních údajů na základě oprávněného nebo veřejného zájmu, jakož i pro účely přímého marketingu včetně profilování.

Jaká máte práva a povinnosti?

Máte právo na:

Přístup ke svým Osobním údajům

zejména žádat informace o:

• účelu zpracování Osobních údajů,
• kategoriích zpracovávaných Osobních údajů,
• příjemcích, kterým jsou poskytovány Osobní údaje,
• době uchovávání Vašich Osobních údajů,
• právu požadovat od nás opravu Osobních údajů týkajících se Vás, jejich výmaz nebo omezení jejich zpracování, nebo o právu vznést námitku proti zpracování Osobních údajů,
• právu podat návrh na zahájení řízení o ochraně osobních údajů před Úřadem na ochranu osobních údajů,
• zdroji Osobních údajů, pokud Osobní údaje nebyly získány od Vás.

Společnost Vám bezodkladně poskytne Vaše Osobní údaje, které zpracovává, a to způsobem podle Vašich požadavků. Za opakované poskytnutí Osobních údajů, o které požádáte, můžeme účtovat přiměřený poplatek odpovídající administrativním nákladům.

Opravu Osobních údajů

V případě, že se dozvíte, že zpracováváme Vaše nesprávné Osobní údaje, prosím informujte nás o této skutečnosti a my takové nesprávné údaje bez zbytečného odkladu opravíme. Rovněž máte právo žádat doplnění neúplných Osobních údajů.

Výmaz Osobních údajů (Právo být zapomenut)

Vaše Osobní údaje vymažeme zejména v případě, že: (i) Osobní údaje již nejsou potřebné pro účel, ke kterému byly získány, (ii) odvoláte Váš souhlas se zpracováním osobních údajů za podmínek uvedených v těchto Podmínkách, (iii) vznesete námitku proti zpracování Osobních údajů, (iv) jsme nabyli Vaše Osobní údaje nezákonně nebo pokud (v) máme zákonnou povinnost vymazat Vaše Osobní údaje.

V případě výmazu Osobních údajů na Vaši žádost zároveň přijmeme přiměřená bezpečnostní opatření za účelem informování ostatních správců, kteří zpracovávají Vaše Osobní údaje, o této žádosti, aby tito správci vymazali odkazy na tyto Osobní údaje a jejich kopie nebo opisy.

Omezení zpracování Osobních údajů

Máte právo na omezení zpracování Vašich Osobních údajů v případě, že: (i) namítáte správnost Osobních údajů, a to po dobu umožňující ověřit jejich správnost, (ii) zpracování Vašich Osobních údajů je nezákonné a namítáte výmaz Osobních údajů namísto omezení jejich použití, (iii) již nepotřebujeme Vaše Osobní údaje pro účely zpracování, ale Vy je potřebujete pro uplatnění právního nároku, nebo (iv) namítáte zpracování Osobních údajů, a to až do ověření, zda oprávněné důvody na naší straně převažují nad Vašimi oprávněnými zájmy.

Pokud bylo zpracování Osobních údajů omezeno, kromě uchovávání zpracováváme Osobní údaje pouze s Vaším výslovným souhlasem nebo za účelem uplatnění právního nároku, na ochranu osob nebo z důvodů veřejného zájmu.

Přenositelnost Osobních údajů

Máte právo od nás získat Vaše, námi zpracovávané, Osobní údaje ve strukturovaném, běžně používaném a strojově čitelném formátu za účelem přenosu těchto Osobních údajů jinému správci.

Vznést námitku proti zpracování Osobních údajů

Máte právo vznést námitku proti zpracování Osobních údajů pro účely přímého marketingu včetně profilování v rozsahu, v jakém souvisí s přímým marketingem.

Iniciovat řízení před dozorovým úřadem

Máte-li podezření, že byla porušena Vaše práva související s ochranou Vašich Osobních údajů, máte právo podat návrh na zahájení řízení před dozorovým úřadem – Úřadem na ochranu osobních údajů, Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, Slovenská republika, https://dataprotection.gov.sk/uoou/sk, podle § 100 a násl. Zákona.

Využíváme automatizované rozhodování a profilování?

Pro poskytování našich Služeb nevyužíváme automatizované individuální rozhodování včetně profilování.

Zpracováváme osobní údaje dětí?

Ochranu soukromí Vašich dětí považujeme za zvlášť důležitou. Za tímto účelem vědomě neshromažďujeme žádné osobní údaje osob, jejichž věk nedosáhl 18 let. Je-li Vám méně než 18 let, prosím nezasílejte nám jakékoli své Osobní údaje, včetně Vašeho jména, adresy trvalého bydliště, telefonního čísla nebo e-mailové adresy. Žádná osoba mladší 18 let není oprávněna na Webové stránce uvést své Osobní údaje ani provést objednávku Služeb. Pokud zjistíme, že jakýkoli Osobní údaj, který zpracováváme, se týká osoby, jejíž věk nedosáhl 18 let, a zároveň nám nebyl udělen souhlas zákonného zástupce takové osoby, takový Osobní údaj bez prodlení vymažeme. Máte-li podezření, že bychom mohli zpracovávat informace od nebo o osobách mladších 18 let, prosím kontaktujte nás e-mailem na: hello@adrianfric.com, telefonicky na: +421 907 188 008 nebo poštou na adrese našeho sídla.

Jak aktualizujeme naše podmínky zpracování osobních údajů?

Vyhrazujeme si právo měnit tyto Podmínky. V případě, že Podmínky nebo procesy změníme, tyto změny zveřejníme na Webové stránce, abyste vždy měli přehled o tom, jaké informace shromažďujeme, jak je používáme a za jakých okolností je můžeme poskytnout třetí osobě. Je důležité, abyste pravidelně sledovali tyto Podmínky, abyste zajistili, že máte povědomí o jakýchkoli změnách.